作者：王崇剛

　　今年8月23日在倫敦舉行的“為中國喝彩————泰晤士河之夜音樂歌舞晚會”上，14歲的威爾士歌手夏洛蒂·澈奇(CharlotteChurch)以一曲《安魂彌撒》給觀眾留下了非常深刻的印象。作為英國古典音樂排行榜冠軍專輯最年輕的歌手，夏洛蒂1998年就出版了第一張專輯。這張名為《天使之聲》的唱片發行兩個星期后，銷量超過75萬張，成為名副其實的“白金唱片”。今年5月，夏洛蒂被評為英國“’99年度最佳藝人”。

　　夏洛蒂的成名頗有傳奇色彩。她1986年2月21日出生在威爾士首府加的夫，9歲半開始聲樂訓練，在恩師路易斯·雷恩的調教下，迅速成就了一副女高音的嗓子。11歲時，夏洛蒂報名參加一檔電視節目，因演唱安德魯·韋伯的歌曲PIEJESU一夜成名。這首歌曲展示了她金子一般的嗓音和出眾的抒情才能。索尼唱片公司的英國負責人保羅·伯格立即與夏洛蒂簽約，目前夏洛蒂已有兩張唱片面市。

　　夏洛蒂天使般的形象吸引著所有年齡段的觀眾，政界要人也爭相為她捧場，英國女王、王子、首相以及美國總統克林頓、傳媒巨頭默多克都對她的演出大加褒獎。大西洋兩岸的電視觀眾每個月都可以看到夏洛蒂在電視上的新節目，媒體稱她為“早間節目的王后”。

　　盡管只有14歲，夏洛蒂對各類媒體的采訪已能應付自如：

　　“我剛出道時，人們把我當成宗教歌手，因為我的第一張唱片有很多圣歌，比如PIEJESU和《圣母頌》。我喜歡這些歌，很早就會唱。

　　“我最崇拜的歌唱家是瑪利亞·卡拉絲。她有驚人的戲劇天才和美麗的聲音，她的表演方式也非常獨特。

　　“我最希望表演的角色是普契尼的蝴蝶夫人、《波西米亞人》中的咪咪，還有托斯卡，這是我最喜歡的三個角色。我真希望在歌劇院嘗試這些角色，當然這需要我再長大一些才有可能。”

　　對于古典音樂的傳播，夏洛蒂的見解也很獨特：“說真的，我不太喜歡古典音樂電臺的廣播，太古板了。通俗歌曲電臺播音員很幽默，又講笑話又談天說地，妙趣橫生，古典音樂臺只是報一報曲名，然后就放錄音，很少顯現出活力。”

　　“古典音樂本身并不枯燥，只是傳播的形式太受約束了，我看不到一點樂趣。上個星期我在音樂會唱了一首田園風格的詠嘆調。由于節奏明快，我的表演中加入了迪斯科舞步。有的觀眾表現出不滿，他們好像在說：你怎么敢這樣唱！而另外的觀眾卻非常喜歡，因為舞蹈使他們真正快樂。”

　　當記者問：“你認為自己擁有天使的聲音嗎？”夏洛蒂總是回答：“我怎么知道？”她的解釋是：“如果我說不，你們會認為我太謙虛，如果我說是，你們又會認為我太狂妄。”

　　盡管已經擁有超級明星的光環，舞臺下的夏洛蒂仍然希望過普通女孩子的生活。她喜歡逛商店，打電子游戲，玩板球。在日本演出時，當地女孩的穿著讓她感到好奇：“那里喇叭褲的褲管比腳面還要肥，松糕鞋的鞋底足有8英寸高。我讓媽媽給我買一雙這樣的鞋，可媽媽說：不行，鞋底太高了！”

　　在學校里夏洛蒂并不是特殊人物。她從外地演出歸來，學校里仍像平日一樣寧靜，沒有人在乎她。只有當與大牌明星們合作了某個電視節目后，才會有人問“席琳·迪昂什么樣”一類的問題。

　　夏洛蒂的爸爸是一名技師，媽媽是市政府的公務員，他們現在都辭掉了工作，專門料理獨生女兒的演出業務。為了不耽誤功課，夏洛蒂在外演出期間有專人為她輔導，一天3個小時。地理是夏洛蒂成績最好的科目。這并不奇怪，因為課本上講的許多地方她都實地“考察”過———夏洛蒂已經6次到紐約，3次到洛杉磯。

　　去年11月夏洛蒂出版了以她的名字命名的第二張專輯，其中收錄了她為福特公司的廣告片錄制的歌曲《只是問候》。她的第三張專輯將在今年11月20日出版，其中收錄的都是圣誕歌曲，倫敦交響樂團為她伴奏，專輯中的大部分曲目是今年夏天在AIR錄音室錄制的。唱片公司事先裝飾了整個錄音棚，感覺就像過圣誕節一樣。每當夏洛蒂錄完一首歌，她就從圣誕樹上摘下一樣禮物。

　　夏洛蒂對未來充滿幻想：“我希望自己成為一個多面手，既能演唱古典又能演唱通俗，還希望在影視方面有所作為。”(轉自《南方周末》)