中新網7月17日電 據重慶晚報報道，三名中年男子里應外合在中巴車上行竊時，勢單力薄的市民劉先生急中生智用英語撥打110報警。打通了4次報警電話，聽不懂英語的接線員都掛掉了電話，從而耽誤了處警。

　　昨日上午10時25分，重醫的碩士生劉先生乘上702路中巴車去購物。在車上看到坐在前排一中年男子，用刀片劃前座乘客的包欲行竊。

　　“我當時用眼睛盯了那個被劃包的人以提醒他，沒想到竟冒出兩個人向我恐嚇。”劉先生說，正當他準備提醒被盜乘客時，包括劃包人在內的三名中年男子，突然眼睛直勾勾地盯著他，并大喊“看啥子看！”

　　同時，一男子起身將劉先生“擠”到后面，開始“內外夾擊”劃包行竊。急中生智的劉先生立刻撥通了110，用英語報警。“Can you speak English(你會講英語嗎)？”

　　令劉感到尷尬的是，他說了兩遍，接線員也沒聽懂，而且主動掛掉了電話。著急的劉先生在不到五分鐘的時間內，又連續撥了三次，結果仍是遭遇掛機。

　　“我勢單力薄，也只能用小偷不懂的英語報警。沒想到還是讓他們跑了。”劉說，由于110不懂英語無法報警，三賊在觀音巖下車揚長而去。

　　昨日，該報記者在劉先生的小靈通上看到，最后撥出110報警時間為上午10時35分，通話時間為32秒(如圖)。劉說，在最后一次報警時，他聽到接警員在電話里喊“有沒有能聽懂英語的”，結果在無人應答后掛機。(記者 李心成/文 羅川/圖）