中新網2月23日電 據新聞晨報報道，十年前，由陳德容、蕭薔、劉德凱等主演的《一簾幽夢》賺足了眼淚。十年之后，這部瓊瑤作品將再度翻拍，眾瓊瑤迷又有機會重溫“一簾幽夢”。昨天，記者從湖南電視臺華夏電視劇制作中心獲悉，近年來拍了不少古裝戲的瓊瑤將考慮為觀眾換個口味，新版《一簾幽夢》肯定會在年內開機。

　　重拍是為觀眾換口味

　　《一簾幽夢》一直是“瓊瑤系列”中人氣很高的故事，1974年就被改編成電影搬上了大熒幕，1995年瓊瑤又親自執筆把《一簾幽夢》改編成電視劇，不僅創下收視奇跡，更讓陳德容、蕭薔、劉德凱等一眾演員一夜之間紅透大江南北。

　　時隔十年，瓊瑤又找到自己信任的“老伙伴”湖南電視臺下屬的湖南華夏影視傳播公司，準備一起重新打造這部經典作品。

　　昨天，記者向該公司核實了這個消息，而且據透露，選擇重拍這部電視劇也是瓊瑤本人的意思。“近幾年，瓊瑤拍的都是一些古裝劇，像《還珠格格》系列，所以她本人也覺得觀眾應該想換換口味，看一些時裝戲了。”

　　據了解，瓊瑤對翻拍經典非常慎重，尤其上次《情深深雨》用群星班底卻并沒有收到預期的效果，所以這次考慮了很久才最后確定重拍《一簾幽夢》。

　　誰演主角仍是謎

　　“九五”版的《一簾幽夢》，保留故事的原汁原味，此外幾個演員的出色演出也為電視劇增色不少。劉德凱因為飾演“費云帆”這個好男人成為眾多少女心中的擇偶對象，也因此紅遍內地。而中國臺灣第一美女蕭薔也是因為扮演姐姐“綠萍”才被內地觀眾所熟識。由于這幾個角色形象幾乎已經在大家心中形成經典，誰來重新演繹才能超越經典，成了最困難的事情。

　　瓊瑤的慧眼和“造星”能力毋庸置疑，據透露，新版的《一簾幽夢》主角也會大膽啟用新人，順勢推出新一代的“瑤女郎”。現在，新版《一簾幽夢》正在緊張的前期籌備之中，瓊瑤在閉門改編劇本的同時，也放眼全國尋找適合劇情的演員。

　　巧合的是，在關于瓊瑤的各大論壇中，《一簾幽夢》正好也是觀眾希望能重拍的“瓊瑤劇”中呼聲最高的一部。還有不少“瓊瑤迷”在網上熱烈討論起劇中幾個主演的最佳人選，其中人氣最高的分別為古巨基、黃曉明扮演“楚濂”，董潔、張庭和賈靜雯扮演“紫菱”，林志玲和蔣勤勤扮演“綠萍”，而成熟型的陳道明、胡軍扮演好男人“費云帆”的呼聲頗高。

　　不過，影視公司方面表示，現在演員都還沒有確定，不排除啟用“明星＋新人”的模式。雖然還在籌備階段，但知情人士表示，新版的《一簾幽夢》肯定會在年內開機。(伍翩翩)