就職者 陳彥靈

　　今年暑假準備全家去北海道玩。來日本這么多年了，以前做留學生的時候，天天就是打工掙錢，好不容易有點自己的時間了，還沒看過日本的美麗風景呢。以前就算有點馀錢，也都是回國看望老人，很少能有機會為自己過。今年暑假我們一家三口要來一次真正的暑假了。

　　主 婦 陶映紅

　　今年為了讓小孩學習中文，我先帶孩子回國，然后老公在放“盆”假的時候，過來和我們會合。每年暑假總是這樣，希望小孩能多學點中文。因為我家的孩子在日本出生，所以滿口都是日語，我和我的爸爸媽媽都感到非常可惜，所以，只要有機會，就帶她回國，暑假最長，正是孩子學習的好時候。

　　就職者 秦光杰

　　暑假熱得跟火爐似的，真奇怪還有那么多人喜歡出去旅游？最好大家全都離開東京，讓東京成為一座空城，開冷氣的少了，我估計東京整個兒都能降低個一兩度。我就天天自己在小屋里睡覺，起來了上外頭商店去，商店里沒人，只有冷氣開著，放眼望去，看不見多少人，多好的生活啊。大都市反而成了避暑地了。

　　就職者 于 清

　　暑假除了回國還能干嘛？我一年回去三次，元旦、黃金周、暑假，我爸爸媽媽還是說沒看夠我，還叫我回去，我要是有一個暑假不回國，他們非追到日本來不可。我還是老老實實回去吧，雖然朋友們都說我彷佛長不大的孩子，總要跑到父母身邊去，其實，我這是盡孝，為了讓他們高興而回去，如果讓我自己選擇的話，多么希望一個人出去自由自在地旅游。

　　留學生 李 江

　　暑假還能干嘛？這時候正是我們留學生賺學費的時候，我和周圍幾個朋友在暑假一般都是打兩份工。來日本3年多了，我感到暑假去旅游已經是很遙遠的事情，在國內的時候，記得暑假約了同學們去旅游，祖國的南北都走遍了。現在來了日本，只有打工的份了。但是，我們心中有希望，希望畢業后找到好工作，從此有快樂的生活。

　　就職者 王納宏

　　暑假去韓國。主要是我老婆天天看韓劇，迷上韓國了。我家現在吃飯也經常出現韓國菜，而且據說是《大長今》里面的，照著菜單做的，那個難吃啊！韓國有什么好啊？想想就讓人懶得動了。

　　主 婦 梁 青

　　如果是我自己呢，我很想能去一些比較遙遠的，帶有人文痕跡的地方，比如說希臘、埃及，但因為有小孩，所以總是以他們為中心。小孩喜歡什么地方呢？就是玩水，海邊和泳池。所以，今年我們訂了夏威夷6日游，現在已經在作最后的準備了，盼望在夏威夷過個快樂暑假。

　　主婦 張麗娟

　　今年由于我家較小的孩子要上私塾，所以整個暑假都沒法出去玩。現在決定讓大的孩子去北京，然后去云南，由我的親戚帶著。這是孩子第一次自己坐飛機，我有點緊張，希望他能自己過海關，找到上飛機的口，這也是一種鍛煉吧。希望孩子長大了能記得這些經歷。

　　(來源：日本《中文導報》)