中新網聯合國10月12日電 美國12日向安理會正式提交和傳閱了可根據聯合國憲章第七章對朝進行強力制裁的修訂案。美國和日本決定于13日對聯合國安理會對朝制裁決議進行表決，但俄羅斯要求推遲時間。

　　安理會5個常任理事國和輪值主席國日本的六國大使12日舉行會議，磋商通過朝核試有關決議的方案，但在制裁力度和是否全面適用聯合國憲章第七章的問題上未能縮小分歧。

　　俄羅斯駐聯合國大使維塔利•丘爾金表示，俄方對美方提出的修訂案仍有不同意見，美國應等待目前由高層人士進行的外交努力的結果，俄方不認為13日能進行表決。

　　美國目前在與俄羅斯等國進行最后階段的協商，因此不能排除13日達成協議的可能性，但如果俄羅斯堅持原先立場，安理會對朝決議有可能拖到下周才能進行表決。

　　對此，中國駐聯合國大使王光亞表示，會員國之間確實對很多問題達成了共識，但仍存在分歧。中國歡迎為了向朝鮮發出安理會更為團結更為強有力的聲音進行更多討論的意見。