中新社北京三月十日電　（記者　譚宏偉）九屆全國(guó)人大三次會(huì)議今天上午聽(tīng)取最高人民法院工作報(bào)告和最高人 民檢察院工作報(bào)告。這兩份報(bào)告都論及了民眾關(guān)心的“打擊經(jīng)濟(jì)犯罪”、“司法公正”、“隊(duì)伍建設(shè)”等內(nèi)容　。

　　“高法”報(bào)告顯示：一年來(lái)，人民法院審判了一批有影響的貪污、賄賂、挪用公款等大要案。全國(guó)法院全年共判 處犯罪分子一萬(wàn)五千七百四十八人，挽回直接經(jīng)濟(jì)損失十五億多元人民幣。

　　身著二０００型新式法官服的最高人民法院院長(zhǎng)肖揚(yáng)在報(bào)告中表示，今年將繼續(xù)加大對(duì)貪污、賄賂、挪用公款等 經(jīng)濟(jì)犯罪的打擊力度。人民法院將繼續(xù)集中力量依法審理經(jīng)濟(jì)犯罪大案要案，“對(duì)敢于無(wú)視國(guó)法、構(gòu)成犯罪的人，不論是誰(shuí)， 一律嚴(yán)懲不貸，決不搞法外開(kāi)恩。對(duì)該重判的堅(jiān)決依法重判，決不手軟”。

　　關(guān)于法院隊(duì)伍建設(shè)，這位大法官說(shuō)：“一年來(lái)，最高人民法院謹(jǐn)記人民的重托，采取堅(jiān)決有力的措施，加大了法 院隊(duì)伍建設(shè)的力度，鞏固和發(fā)展了集中教育整頓的成果。”他強(qiáng)調(diào)，今年法院隊(duì)伍建設(shè)“要有新進(jìn)展”。

　　司法公正，重于泰山。肖揚(yáng)指出，維護(hù)司法公正，關(guān)鍵要建設(shè)一支高素質(zhì)的法官隊(duì)伍。要把查處少數(shù)司法人員腐 敗，繼續(xù)整頓審判、執(zhí)行紀(jì)律和作風(fēng)作為今年法官隊(duì)伍建設(shè)的重點(diǎn)。

　　身著二０００型新式檢察官服的最高人民檢察院檢察長(zhǎng)韓杼濱隨后向大會(huì)作高檢工作報(bào)告。他說(shuō)，一年來(lái)，全國(guó) 各級(jí)檢察機(jī)關(guān)共立案?jìng)刹樨澪圪V賂、瀆職犯罪案件三萬(wàn)八千三百八十二件，比上年增加百分之九點(diǎn)四，通過(guò)辦案為國(guó)家挽回直 接經(jīng)濟(jì)損失四十億九千萬(wàn)元。

　　韓杼濱指出，今年檢察機(jī)關(guān)要堅(jiān)決貫徹中共中央從嚴(yán)治黨的方針和深入反腐敗的工作部署，繼續(xù)把查辦貪污賄賂 、瀆職犯罪工作擺在突出位置，“決不動(dòng)搖”。不斷加大辦案力度，重點(diǎn)查辦大案要案和群眾反映強(qiáng)烈的案件，無(wú)論案件涉及 什么單位什么人，都要一查到底，“決不手軟”。

　　對(duì)于檢察機(jī)關(guān)隊(duì)伍自身建設(shè)，韓杼濱說(shuō)，過(guò)去一年，各級(jí)檢察機(jī)關(guān)堅(jiān)持從嚴(yán)治檢，在集中教育整頓的基礎(chǔ)上，繼 續(xù)狠抓隊(duì)伍的紀(jì)律作風(fēng)建設(shè)，對(duì)發(fā)現(xiàn)的違法違紀(jì)案件，嚴(yán)肅查處，“決不姑息”。共查處違法違紀(jì)檢察干警六百一十七人，比 上年下降百分之六十點(diǎn)二。他提出，今年將“堅(jiān)定不移地加強(qiáng)隊(duì)伍建設(shè)，全面提高隊(duì)伍的整體素質(zhì)”。

　　中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人江澤民、李鵬、朱镕基、胡錦濤、尉健行、李嵐清與兩千七百多名全國(guó)人大代表出席了今天的會(huì)議。 國(guó)政協(xié)委員列席了會(huì)議。（完）